View this email in your browser

                                                                                                                                                                            


Press Release                                                    خبر صحفي

UNICEF Statement on the Killings of Children and Families in Baghdad

BAGHDAD, 3 July 2016— At least 125 people were reportedly killed and hundreds wounded, many of them children, in two separate bombings in Baghdad early this morning.
 
The attacks hit crowded shopping areas where children and families were out after breaking their fast for the Holy Month of Ramadan.
 
Four decades of conflict have made Iraq one of the most dangerous places in the world for children. As violence across Iraq intensifies, children continue to pay the heaviest price.
 
The killing and maiming of children is a grave violation under international humanitarian law.
UNICEF reiterates its call on all parties to the conflict in Iraq to protect children from all forms of violence.

 

###
For more information, please contact:
Jeffrey Bates, UNICEF Iraq, +964 (0) 7801 964 524jbates@unicef.org  
Juliette Touma, UNICEF MENA, +962 (0) 79-867-4628jtouma@unicef.org

 


تصريح صحفي صادر عن  منظمة اليونيسف حول مقتل الأطفال والعائلات في بغداد

بغداد ، 3 تموز 2016- بحسب التقارير لقي 125 شخصا على الأقل مصرعهم وأصيب المئات، بينهم العديد من الأطفال،
في تفجيرين منفصلين في بغداد في وقتٍ مبكرٍ من صباح اليوم
.


استهدف التفجيران مناطق التسوق المزدحمة بالسكان حيث تتجمع العوائل والأطفال عادةً بعد موعد الإفطار في ايام شهر رمضان المبارك.

 لقد جعلت أربعة عقود متواصلة من النزاع في العراق واحداً من أكثر الأماكن خطورة في العالم على حياة الأطفال. ومع اشتداد العنف في أنحاء البلاد، يستمر الأطفال بتكبد أغلى الأثمان.


إن قتل وتشويه الأطفال انتهاك جسيم بموجب القانون الإنساني الدولي.

تكرر اليونيسف مناشدتها جميع أطراف النزاع في العراق بضرورة حماية الأطفال من جميع أشكال العنف.

----انتهى---

للمزيد من المعلومات:

جيفري بيتس، مكتب اليونيسف في العراق، +964-780-1-964-524، jbates@unicef.org

جولييت توما، مكتب اليونيسف الاقليمي، +962-79-867-4628، jtouma@unicef.org

 

 

Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
YouTube
YouTube
Website
Website
Copyright © 2016 UNICEF Regional Office for the Middle East and North Africa, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences