Copy
Newsletter:
1er Juin 2021
Si cet e-mail ne s´affiche pas correctement, veuillez cliquer ici
Email not displayed properly? View the online version
Titre : Message du directeur

Chers parents,

Le gouvernement vaudois est en train de réviser la loi cantonale sur l’enseignement privé. Il est bon, à cette occasion, de rappeler l’importance des écoles privées pour notre région :

  • Importance historique : les suisses Jean-Jacques Rousseau, Jean Piaget et Johann Pestalozzi ont nourri la pensée mondiale en matière pédagogique. Les internats helvétiques attirent chaque année environ 4'000 étudiants curieux de multilinguisme, d’ouverture sur le monde et de développement dans un cadre naturel exceptionnel. Ils deviennent des « ambassadeurs » du Swiss made dans leurs divers pays et professions.
  • Richesse du « biotope éducatif » : les écoles privées, plus petites et plus agiles que le secteur public, enrichissent l’offre pédagogique et jouent le rôle de laboratoires d’innovation en matière éducative.
  • Importance économique : la toute récente étude d’impact économique mandatée par l’AVDEP (association vaudoise des écoles privées) chez KPMG montre que la valeur ajoutée des écoles privées se monte à 1,4 milliards de CHF (soit plus de 2% du PIB vaudois de 60M), y compris les écoles hôtelières. Si on ne prend en compte que les écoles primaires et secondaires, le montant reste substantiel, à 820 millions. L’Etat économise 156 millions de francs par année d’impôts cantonaux et communaux aux contribuables vaudois, le secteur public n’ayant pas à accueillir lui-même ces élèves. Les rentrées fiscales générées par les écoles privées (impôt sur le bénéfice et imposition des revenus des collaborateurs) se montent à 50 millions. 13'000 élèves sont inscrits dans les écoles privées, dont 2/3 d’étrangers, ce qui démontre le rôle déterminant dans l’ouverture au monde que jouent nos écoles.


Dans ce paysage éducatif, le Collège Champittet, qui fêtera ses 120 ans en 2023, veut continuer à jouer son rôle d’école de valeurs, d’ouverture d’esprit et d’excellence académique.

Philippe de Korodi,

Directeur général

Dear Parents,

The Canton de Vaud government is currently revising the cantonal law on private education. On this occasion, it is good to recall the importance of private schools for our region:

  • Historical importance: the Swiss Jean-Jacques Rousseau, Jean Piaget and Johann Pestalozzi have nourished the world's thinking on education. Every year, the Swiss boarding schools attract around 4,000 students who are interested in multilingualism, openness to the world and development in an exceptional natural setting. They become "ambassadors" of Swiss made in their various countries and professions.
  • Diversity of the "educational biotope": private schools, smaller and more agile than the public sector, enrich the educational offer and play the role of innovation laboratories in the field of education.
  • Economic importance: the latest economic impact study commissioned by AVDEP (Vaud association of private schools) from KPMG shows that the added value of public schools amounts to CHF 1.4 billion (i.e. more than 2% of Vaud's GDP of CHF 60 billions), including hotel schools. If only primary and secondary schools are taken into account, the amount remains substantial at 820 million. The State saves CHF 156 million per year in cantonal and communal taxes for Vaud taxpayers, as the public sector does not have to take in these students itself. The tax revenues generated by private schools (profit tax and taxation of employees' income) amount to 50 million. 13,000 students are enrolled in private schools, 2/3 of whom are foreigners, which demonstrates the decisive role our schools play in opening up the world.


In this educational landscape, Collège Champittet, which will celebrate its 120th anniversary in 2023, wants to continue to play its role as a school of values, open-mindedness and academic excellence.


Philippe de Korodi,

Head of School 
Philippe De Korodi
review Google
Les événements du Collège
Gala de l’internat
Gala of the Champittet boarding house

Champittet Pully : Gala de l’internat

Le gala de l’internat, ayant comme thème James Bond, a eu lieu jeudi 20 mai. Ce fut une magnifique occasion de célébrer notre communauté !

Lire la suite →

Champittet Pully: Gala of the Champittet boarding house

Thursday night, May 20th, was the gala of the Champittet boarding house with a James Bond theme. It was a joyous occasion to celebrate our community.

Read more →

Cours d’art oratoire pour nos élèves de 14e
Oratory classes for our grade 14 students

Champittet Pully : Cours d’art oratoire pour nos élèves de 14e

Les examens oraux revêtent une importance capitale pour nos élèves de dernière année : grand oral pour les élèves section Baccalauréat français et pas moins de 7 oraux pour les élèves section maturité suisse. 

Lire la suite →

Champittet Pully: Oratory classes for our grade 14 students

Oral examinations are very important for our final year students: the big oral for the French Baccalauréat section and no less than 7 orals for the Swiss Maturité section.

Read more →

Spectacle « La soupe aux cailloux délicieux »
Show The delicious pebble soup

Champittet Nyon : Spectacle « La soupe aux cailloux délicieux »

Les élèves des classes de Préscolaire à la 2e du Collège Champittet de Nyon ont eu le plaisir d’assister au Spectacle « La soupe aux cailloux délicieux ». Un spectacle de marionnettes qui revisite avec des animaux africains un conte populaire aux multiples variantes, illustrant le principe d’entraide et du partage.

Lire la suite →

Champittet Nyon: Show « La soupe aux cailloux délicieux » (The delicious pebble soup)

The Preschool to 2nd Primary students at the Collège Champittet in Nyon had the pleasure of attending the show "La soupe aux cailloux délicieux". A puppet show that revisits a popular tale with many variations, illustrating the principle of helping one and other and sharing, using African animals.

Read more →

Journée internationale des abeilles
International Bee Day

Champittet Pully : Journée internationale des abeilles

À cette occasion, les élèves de la classe de 8e ont fait une vente caritative dont les fonds ont été reversés à une fondation qui a pour but la préservation des abeilles. Cette action a été menée afin de sensibiliser la communauté sur le fait que les abeilles et les autres pollinisateurs sont de plus en plus menacés par les activités humaines.

Lire la suite →

Champittet Pully: International Bee Day

On this occasion, the 8th grade students made a charity sale, and all funds were donated to a foundation for the preservation of bees. This action was organised to raise awareness on the fact that bees and other pollinators are increasingly threatened by human activities.

Read more →

Apprendre en s’amusant
Learning while having fun

Champittet Nyon : Apprendre en s’amusant

Les élèves de préscolaire en plein parcours d’agilité en extérieur.

En préscolaire les enfants apprennent, assurent et affinent leurs perceptions.

Lire la suite →

Champittet Nyon: Learning while having fun

Preschool pupils on an outside agility journey!

In preschool, children learn, secure and refine their perceptions.

Read more →

Apéro virtuel des alumni
Virtual alumni aperitif

Champittet Pully : Apéro virtuel des alumni

Malgré la pandémie, quelques alumni du Collège ont passé une magnifique soirée virtuelle, dans l’amitié et les rires.

Lire la suite →

Champittet Pully: Virtual alumni aperitif

Despite the pandemic, a group of alumni spent a magnificent virtual moment together, in friendship and laughter.

Read more →

Finale du concours STEAM
STEAM competition final

Champittet Pully : Finale du concours STEAM

Les élèves des classes de 6e à 10e ont participé à la grande finale de la compétition STEAM FAIR.

Tout au long de ces jours, les élèves ont dû résoudre trois défis. Le premier étant de créer un engin spatial permettant de voyager jusque sur la planète Mars tout en résolvant certains problèmes d’ordre anthropologique. 

Lire la suite →

Champittet Pully: STEAM competition final

The students in 6th to 10th grade took part in the grand final of the STEAM FAIR competition.

During these final, the students had to solve three challenges. The first one was to create a spacecraft that could travel to Mars while solving some anthropological problems.

Read more →

Actualité Pully
Actualité Nyon
Vente caritative de chocolats

Vente caritative de chocolats

À l’occasion de la fête des mères, nos élèves ont organisé une grande vente de chocolats de Madagascar, fabriqués par un ancien élève de Champittet, à partir des fèves de cacao envoyés par Père Stefano.

 

Chocolate sale for charity

For Mother's Day, our students organised a fundraising sale of chocolates from Madagascar, made by a former student of Champittet, from cocoa beans sent by Father Stefano.

Bouton : Lire la suite

L'actualité en photos
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn
YouTube
Copyright © 2021 Collège Champittet, All rights reserved.
  
 
Email Marketing Powered by Mailchimp