View this email in your browser

(English version)

Liebe Leser*innen,

wir freuen uns, das erste Mal bei Kultur Räume Berlin einen Besichtigungstermin vor Ort und nicht nur digital anbieten zu können. Am 14. April können sich interessierte Künstler*innen der Sparte Darstellende Künste / Tanz einen großen Raum in Rummelsburg ansehen. Erfahren Sie mehr weiter unten.

Darüber hinaus erinnern wir an Kultur Räume Kontingente – ein Programm, mit dem Sie zentral gelegene Proberäume für Musik und Tanz stunden- oder tageweise buchen können – und zahlen nur 5 Euro pro Stunde!

Wir möchten Sie informieren, dass demnächst drei Stellen beim Bündnis Freie Szene Berlin e.V. ausgeschrieben werden.

Viel Spaß beim Lesen wünscht
Kultur Räume Berlin

Neuer Standort für Tanz in Rummelsburg – Besichtigung am 14. April

Demnächst steht ein großer Arbeitsraum für Tanz zur Verfügung. Nicht nur ist der Raum in Rummelsburg direkt am Wasser schön gelegen, der Proberaum bietet mit knapp über 200 m² exzellente Bedingungen auch für größere Companien, Gruppen und Ensembles. Ein Ort mit perfekter kreativer Arbeitsatmosphäre u. a. für Proben und die Entwicklung neuer Choreographien oder Performances.

Der Raum wird für einen Zeitraum von 2 + 2 Jahre vergeben und die Miete ist im Rahmen des Arbeitsraumprogramms subventioniert, sodass der zu zahlende Mietanteil monatlich nur 5 Euro/m² (zzgl. Stromkosten) beträgt.
Eckdaten:

Adresse: Hauptstr. 13, 10317 Berlin
Raumgröße des Proberaums: 201,63 m²
Gesamtmietfläche (inkl. Nebenflächen): 301,49 m²
Monatliche Gesamtmiete: 1.507,45 € (brutto/warm)*
Voraussichtlich verfügbar ab: 15.06.2022
Bewerbungszeitraum: 14.04.2022-12.05.2022

*zzgl. Stromkosten

Klingt interessant? Melden Sie sich für den Besichtigungstermin vor Ort am 14. April an! Die Teilnehmer*innenzahl ist begrenzt.

Am 28. April bieten wir zusätzlich einen digitalen Besichtigungs- und Beratungstermin an.

Erfahren Sie mehr über den Raum und die Förderkriterien auf der Website und melden Sie sich gleich für den Besichtigungstermin nächste Woche an.

Mehr erfahren

Kultur Räume Kontingente – es gibt noch Kontingente!

Im letzten Newsletter haben wir über das neue Programm „Kultur Räume Kontingente“ berichtet und freuen uns über das große Interesse. Noch haben wir freie Kontingente, falls Sie also Interesse an günstigen und zentral gelegenen Proberäumen im Bereich Musik und Tanz haben, registrieren Sie sich einmalig auf unserer Website, damit Sie bei den teilnehmenden Standorten für nur 5 Euro/Stunde proben können.

Welche Standorte sind dabei?
Die Standorte im Programm „Kultur Räume Kontingente“ weisen alle eine erstklassige Ausstattung vor, sind zentral gelegen und gut erreichbar und freuen sich auf Ihre Buchungsanfragen nach der Registrierung über Kultur Räume Berlin.

KunstRaum Niculescu
Mit seinem großen Proberaum eignet sich der KunstRaum Niculescu für Proben und Aufnahmen von Musiker*innen, Tänzer*innen und Ensembles.

Seneca Intensiv Studios
Seneca Intensiv Studios bietet vier Tanzstudios verschiedener Größen (50-270 m²) und bietet ideale Bedingungen, um künstlerisch kreativ zu arbeiten.

St. Matthäus-Kirche
In dem großen Kirchenschiff (500 m²) mit einer Deckenhöhe von 9 Meter können Musiker*innen, Chöre und Ensembles an Orgel, Truhenorgel, Klavier und Cembalo proben. Darüber hinaus finden Sie an diesem Standort eine Licht- und Tonanlage sowie einen Haustechniker vor Ort.

Tanzfabrik Kreuzberg
Mit drei hellen Tanzstudios (70-200 m²), die alle über einen Holzschwingboden, Stereo-Soundanlage und weitere Ausstattung verfügen, profitieren Künstler*innen hier außerdem von den umfangreichen Zeitfenstern, in denen geprobt werden kann.

Sie möchten an diesen Standorten zu reduzierten Preisen proben? Dann registrieren Sie sich für „Kultur Räume Kontingente“.

Zu Kultur Räume Kontingente

Demnächst: Stellenausschreibungen bei PROSA

PROSA (PROjekt zur Schaffung künstlerischer Arbeitsräume) vertritt bei Kultur Räume Berlin die Interessen der Freie-Szene-Sparten Musik, Literatur, Tanz, Darstellende Künste und Projekträume. Ab 01.07.2022 bis Ende des Jahres sind die Operative Koordinierungsstelle Raumbündnis und die Koordinierungsstelle Freie Szene (zwei Positionen mit je 30h/Woche) sowie eine Assistenzstelle (20h/Woche) zu besetzen. PROSA ist ein Projekt des Bündnis Freie Szene Berlin e.V.

Die Ausschreibungen werden voraussichtlich Mitte April veröffentlicht, sowohl auf den Websites des Bündnis Freie Szene Berlin e.V. und der Koalition der Freien Szene als auch bei Kultur Räume Berlin.

Dear readers,

We are pleased to be able to offer an on-site viewing for the first time at Kultur Räume Berlin. On 14 April, interested artists from the art disciplines performing arts/dance will be able to view this large space in Rummelsburg. Find out more below.

If you haven't already, check out Kultur Räume Kontingente – a new programme that allows you to book centrally located rehearsal spaces for music and dance by the hour or day and pay only 5 euros per hour!

We would like to inform you about three upcoming job openings at Bündnis Freie Szene Berlin e.V.

Kind regards,
Kultur Räume Berlin

Upcoming location for dance in Rummelsburg – Sign up for the viewing!

A large working space for dance will soon be available. Not only is the space in Rummelsburg beautifully located directly on the waterfront, the rehearsal space with just over 200 m² also offers excellent conditions for larger companies, groups and ensembles. A place with a perfect creative working atmosphere for rehearsals and developing new choreographies or performances, among other things.

The space is allocated for a period of 2 + 2 years and the rent is subsidised under the Workspace Programme, so the rent payable is only 5 euros/m² per month (plus electricity costs).

Key data:
    Address: Hauptstr. 13, 10317 Berlin
    Rehearsal room size: 201.63 m²
    Total rental area (incl. ancillary areas): 301.49 m²
    Total monthly rent: €1,507.45 (gross/warm)*
    Expected availability: 15.06.2022
    Application period: 14.04.2022-12.05.2022

*plus electricity costs

Sounds interesting? Register for the on-site viewing on 14 April! The number of participants is limited.

Additionally, we are offering a digital viewing and consultation on 28 April.

Find out more about the space and the eligibility criteria on the website, and register for next week's viewing now.

Learn more

Kultur Räume Kontingente – there are still quotas available!

In the last newsletter we reported on the new programme "Kultur Räume Kontingente" and are pleased about the great interest. We still have free quotas, so if you are interested in affordable and centrally located rehearsal spaces in the field of music and dance, register once on our website so that you can rehearse at the participating locations for only 5 euros/hour.

Which locations are participating?
The locations in the "Kultur Räume Kontingente" programme all feature first-class facilities, are centrally located and easily accessible, and look forward to receiving your booking requests after registering via Kultur Räume Berlin.

KunstRaum Niculescu
With its large rehearsal room, the KunstRaum Niculescu is suitable for rehearsals and recordings by musicians, dancers and ensembles.

Seneca Intensiv Studios
Seneca Intensiv offers four dance studios of different sizes (50-270 m²) and provides ideal conditions for creative artistic work.

St. Matthäus-Kirche
In the large nave (500 m²) with a ceiling height of 9 metres, musicians, choirs and ensembles can rehearse on the organ, chest organ, piano and harpsichord. In addition, you will find a lighting and sound system as well as a house technician on site at this location.

Tanzfabrik Kreuzberg
With three bright dance studios (70-200 m²), all of which have a sprung wooden floor, stereo sound system and other equipment, artists here also benefit from the extensive time windows in which they can rehearse.

Would you like to rehearse at these locations at reduced prices? Then register for "Kultur Räume Kontingente".

Kultur Räume Kontingente

Coming soon: Job openings at PROSA

PROSA (Project to Create Artistic Working Spaces) represents the interests of the independent art disciplines music, literature, dance, performing arts and project spaces within Kultur Räume Berlin. From 01.07.2022 until the end of the year, the Operative Koordinierungsstelle Raumbündnis and Koordinierungsstelle Freie Szene (two positions with 30h/week each) as well as an assistant position (20h/week) are to be filled. PROSA is a project of Bündnis Freie Szene Berlin e.V.

The job advertisements are expected to be published in mid-April on the websites of the Bündnis Freie Szene Berlin e.V. and the Coalition of the Independent Arts
as well as on Kultur Räume Berlin.

Bilder in diesem Newsletter:
Tanzraum in Rummelsburg: Matthias Mayer
Kultur Räume Kontingente: St- Matthäus-Kirche von Leo Seidel