Copy
NOVEMBRE / NOVEMBER 2016
Le FORUM de l’Eurométropole continue sur sa lancée citoyenne et participative

Quand le FORUM de l’Eurométropole s’inspire de « Hack the Eurometropolis » pour s’ouvrir aux citoyens et proposer un espace de dialogue et d’échanges, ça donne un forum ouvert où les possibilités de création sont sans limite.

A peine entré dans les locaux de la Chambre de Commerce et d’Industrie Nord de France, ce vendredi 21 octobre 2016, on entend déjà la douce clameur des discussions qui vont bon train, quelques mètres plus loin. Il y a des rires, des exclamations, des monologues passionnés. L’envie et la motivation sont palpables dans l’air. Mais que font-ils tous là ?

Ils se sont donnés rendez-vous pour la deuxième 
plénière ouverte du FORUM de l’Eurométropole. Après une première expérience concluante en juin dernier, la dynamique continue avec l’ambition d’ouvrir le FORUM à l’ensemble des publics et d’aller encore plus loin avec les participants venus nombreux. 

Het FORUM van de Eurometropool gaat verder op de ingeslagen participatieve weg

Als het FORUM van de Eurometropool het voorbeeld volgt van “Hack the Eurometropolis”, zich openstelt voor de burgers en een participatief platform aanbiedt voor dialoog en uitwisseling, dan resulteert dat in een open forum met onbeperkte mogelijkheden op het vlak van co-creatie.

Wanneer we op vrijdag 21 oktober 2016 de lokalen van de Chambre de Commerce et d’Industrie Nord de France binnenstappen, horen we in de verte reeds het zachte geroezemoes van de gesprekken die volop aan de gang zijn. We horen deelnemers lachen en boeiende monologen voeren. Het enthousiasme en de motivatie zijn voelbaar. Maar wat doen ze daar eigenlijk?

Ze zitten bijeen in het kader van de tweede
open plenaire zitting van het FORUM van de Eurometropool. Na een eerste positieve ervaring in juni laatstleden, wou men deze dynamiek voortzetten en het FORUM openstellen voor het grote publiek om nog bredere thema’s te bespreken. 

Transport fluvial modernisé : l’Eurométropole au diapason

Entre un contexte socio-économique en mutation permanente et le défi écologique à relever, notamment en matière de mobilité, comment mieux utiliser les atouts du transport fluvial moderne en répondant aux enjeux multiples d’un territoire en évolution ?

Le
11 octobre dernier, l’Eurométropole et ses partenaires ont organisé une demi-journée d’échange et de colloques pour réfléchir autour de la question du transport fluvial en présence de techniciens et d’élus eurométropolitains.


Prochaine étape : une journée sur le même thème, cette fois-ci ouverte à tous avec un programme adapté. Citoyen, associations, entreprises, techniciens, élus … chacun est le bienvenu ! Save the date 22 novembre 2016, à l’Office de Tourisme de Tournai.
 
Un point sur les projets Interreg V

Le top départ a officiellement été donné pour les projets Interreg V relatifs à l’emploi auxquels l’Eurométropole a pris part. Le GECT est impliqué dans le projet « Emploi sans frontières » (en tant qu’opérateur associé) et « Grenzeloos Competent » / « Compétences sans frontières » (en tant qu’opérateur partenaire), notamment sur les questions de communication.

Heartbeats #2 : la musique au coeur de l’Eurométropole

En juin 2015 retentissaient les premiers battements de coeur de Heartbeats. A la frontière entre Menin et Halluin, le grand festival eurométropolitain rassemblait des milliers de citoyens venus écouter Metronomy, Years & Years et tant d’autres.

En décembre (
02/12 + 04/12), la dynamique continue tambour battant, sous une formule différente dans les locaux de l’Aéronef de Lille, toujours en collaboration avec les salles du Grand Mix de Tourcoing et De Kreun de Kortrijk.

Modernisering van de binnenvaart: de Eurometropool mist de boot niet

De socio-economische context is in constante evolutie en we hebben te kampen met tal van ecologische uitdagingen, meer bepaald op het vlak van mobiliteit. Hoe kunnen we – in het licht van die vaststellingen – de troeven van de moderne binnenvaart beter gebruiken en tegelijkertijd een antwoord bieden op de vele uitdagingen waarmee onze veranderende regio wordt geconfronteerd?

Op
11 oktober laatstleden organiseerden de Eurometropool en haar partners een studiedag (halve dag) met uitwisselings- en overlegmomenten om na te denken over de binnenvaart, en dit in aanwezigheid van verschillende technici en verkozenen uit de Eurometropool.


Volgende fase: een studiedag rond hetzelfde thema die deze keer toegankelijk is voor het grote publiek, met een aangepast programma. Iedereen is welkom: burgers, verenigingen, bedrijven, technici, verkozenen enz.! Save the date 22 november 2016 in de toeristische dienst van Tournai.
 
Stand van zaken van de Interreg V-projecten

De Interreg V-projecten over werkgelegenheid waaraan de Eurometropool heeft meegewerkt, zijn officieel van start gegaan. De EGTS is betrokken bij het project “Emploi sans frontières” (als geassocieerd projectpartner) en bij het project “Grenzeloos Competent / Compétences sans frontières” (als projectpartner), meer bepaald voor wat betreft de communicatie.

Heartbeats #2: muziek in het hart van de Eurometropool
 
In juni 2015 vond de eerste editie van Heartbeats plaats. Duizenden muziekliefhebbers namen toen deel aan het Eurometropool-festival op de grens tussen Menen en Halluin, met kleppers als Metronomy en Years & Years op de affiche.

In december (
02/12 + 04/12) wordt hieraan een gevolg gebreid – weliswaar volgens een andere formule – in de concertzaal “L’Aéronef” te Lille, in samenwerking met Le Grand Mix in Tourcoing en De Kreun in Kortrijk. 

 
01 > 25/11 
Eurométropole / Eurometropool
Tour de Chauffe 2016



17/11 > 03/12
Eurométropole / Eurometropool
NEXT FESTIVAL (FR)
NEXT FESTIVAL (NL)



22/11
Tournai

Transport fluvial #2
Binnenvaart #2




06/12
Tournai
Petit-déjeuner transfrontalier - CCI franco-belge
Grensoverschrijdend ontbijt - Frans-Belgische Kamer van Koophandel



16/12
Zwevegem

INTERREG V : évènement de lancement des micro-projets
*Inscription avant le 24 novembre*
INTERREG V: event in het kader van de lancering van de microprojecten
*Inschrijven voor 24 november*

 
Share
Tweet
Forward

L'Agence de l'Eurométropole

Het Agentschap van de Eurometropool
 
www.eurometropolis.eu - 0032 56 23 11 00
Copyright © 2016 Eurometropole Lille Kortrijk Tournai, All rights reserved.

Se désabonner / Uitschrijven - Faire une suggestion / Een suggestie doen
©Photos de couverture : Max Lerouge, Pascaline Chombart, MEL ; IDETA ; LEIEDAL






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Eurometropole Lille Kortrijk Tournai · Doorniksestraat 63 · Kortrijk 8500 · Belgium