Copy
JUIN / JUNI 2017
Félicitations Eurometropolis News !

Le 5 mai, Eurometropolis News a fêté son premier anniversaire, en présence de près d’une centaine de personnes réunies au Gymnase à Roubaix. Toutes nos félicitations à l’équipe de bénévoles pour cette soirée et pour l’ensemble du travail accompli durant cette année ! Longue vie à cette belle initiative eurométropolitaine !

Vous ne connaissez pas encore Eurometropolis News ? Il est toujours temps de vous inscrire à cette newsletter
en cliquant ici pour profiter, chaque dimanche, d’un condensé de l’information eurométropolitaine en français et en néerlandais !
 
Proficiat
Eurometropolis News!
 
Op 5 mei vierde Eurometropolis News zijn eerste verjaardag, in aanwezigheid van een honderdtal personen die in het Gymnasium te Roubaix waren bijeengekomen. Proficiat aan het team van vrijwilligers voor de organisatie van dit feestelijke evenement en voor de geleverde inspanningen van het voorbije jaar! We wensen dit mooie Eurometropool-initiatief nog vele jaren toe!

Kent u Eurometropolis News nog niet?
Abonneer u hier op deze nieuwsbrief en lees elke zondag de laatste nieuwtjes over de Eurometropool, zowel in het Nederlands als in het Frans!
 
Des rencontres territoriales de la coopération transfrontalière au Conseil Départemental du Nord
 
Avec une frontière entre le Nord et la Belgique longue de plus de 350 kilomètres, le Département du Nord, la Province de Flandre occidentale et la Province de Hainaut ont choisi de collaborer sur des thématiques communes, dans un objectif d’inclusion sociale et de développement territorial. 
 
Eurometropolis Café #2 : rendez-vous le 22 juin à Lille Saint Sauveur
 
Zoom sur La Petite Fabriek
 
C'est une ferme située dans le village de Froyennes à deux pas de Tournai, proche de la frontière française et flamande de l’Eurométropole. La Petite Fabriek - c'est son nom - est un lieu culturel entièrement rénové, multi-fonctionnel, ouvert à l’art, au tourisme et à toute initiative créative eurométropolitaine. 
 
Territoriale bijeenkomsten van de grensoverschrijdende samenwerking bij de Conseil Départemental du Nord

Gelet op de 350 kilometer lange grens tussen het Département du Nord en België hebben de Provincie West-Vlaanderen, de Provincie Henegouwen en het Département du Nord beslist samen te werken rond gemeenschappelijke thema’s, met het oog op de bevordering van de sociale inclusie en de ruimtelijke ontwikkeling.
 
Eurometropolis Café #2: afspraak op 22 juni in Lille Saint Sauveur

Zoom op La Petite Fabriek

La Petite Fabriek is gelegen in het dorp Froyennes op een boogschuit van Tournai, vlakbij de grens met Frankrijk en de grens met Vlaanderen. Een oude boerderij werd er volledig gerenoveerd en omgebouwd tot een grensoverschrijdende multifunctionele plek voor cultuur, toerisme en andere creatieve initiatieven.
 
 13/06
  Neuville-en-Ferrain
  Petit-déjeuner transfrontalier – Chambre de commerce franco-belge
  Grensoverschrijdend ontbijt – Frans-Belgische Kamer van Koophandel

 
 
  22/06
  Gare Saint-Sauveur, Lille
  Eurometropolis Café #2



30/06
Kortrijk
Visite Energie #5
Energiebezoek #5



 
Share
Tweet
Forward

L'Agence de l'Eurométropole

Het Agentschap van de Eurometropool
 
www.eurometropolis.eu - 0032 56 23 11 00
Copyright © 2017 Eurometropole Lille Kortrijk Tournai, All rights reserved.

Se désabonner / Uitschrijven - Faire une suggestion / Een suggestie doen
©Photos de couverture : Max Lerouge, Pascaline Chombart, MEL ; IDETA ; LEIEDAL






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Eurometropole Lille Kortrijk Tournai · Doorniksestraat 63 · Kortrijk 8500 · Belgium