|
~ Le français suit ci-bas ~
|
|
|
Hello Everyone,
It’s wonderful to resume my regular e-newsletter and to share my deepest appreciation for all the support you have shown me as I return to City Council. I am honoured to represent our beautiful community of Orléans West-Innes!
As your Councillor, I am here to help you. Whether it is with City-related matters, to support community events, or just to chat about issues that are important to you, I am just an email or a call away. My team and I are a resource for you and here to assist.
My goal is to ensure communications from myself, and my office are frequent, timely, and provide important information about our Ward and the City. I do this predominantly through my website, LauraDudas.ca, my e-newsletter, mail-outs, our local newspapers, like the Orléans Star and L’Orléanais, and on social media. This is in addition to our many in-person community activities every week!
The best way to reach me is always via email at Laura.Dudas@ottawa.ca. My team and I see all emails and can respond promptly and efficiently. While social media is a wonderful forum for engagement, sending an email ensures I see your request or comment and I can respond appropriately, with a phone call or sharing with City staff to action.
This newsletter is also a chance to celebrate our community. There are always plenty of fun events and activities happening for all ages in our community and I am always happy to share the details of your event in an upcoming newsletter. I love stopping by a school event, business, street party, community celebration, or a chat with you and your neighbours. So, keep those invitations coming!
I hope you enjoy the information in this newsletter and if there is anything you wish to discuss further. I am here for you.
Laura
|
|
Christmas Card Contest
I am inviting elementary students from the community to participate in my Christmas Card Contest! The favourite holiday-themed artwork will be used as the cover of my Christmas Card this year.
Please ensure that each submission is no larger than a letter-sized piece of paper. As well, includes the student’s name, grade and school clearly marked on the back of the artwork. The student whose art is selected will also be presented with a congratulatory certificate to thank them for participating.
Artwork can be dropped off at one of the following locations:
- Bob MacQuarrie customer service desk, 1490 Youville Road
- Lois Kemp Arena, at my ward office, 200 Glen Park Drive
- Ottawa Public Library, Orléans Branch, 1705 Orléans Boulevard
- Ottawa Public Library, Blackburn Hamlet Branch, 199 Glen Park Drive
Submissions can be made until November 25.
I am excited to see your creative and festive artwork! If you have any questions, please feel free to reach out to Laura.Dudas@Ottawa.ca.
|
|
Save the Date! Councillor Dudas’ Holiday Skate
I will be hosting a free Holiday Skate at Bob MacQuarrie Recreation Complex on December 11 from 1 to 3 pm. Save the date, more details to come soon!
|
|
Community Events
Holiday Markets
I absolutely love going to the holiday markets in the community, and this year, there are so many to choose from!
- Saturday, November 19:
- Saturday, November 26:
- Saturday, December 3:
- Sunday, December 4
|
|
Recreation
A number of drop-in activities are available at City facilities, providing residents with some great recreational options, with many in the East End. For a full list of programming and locations, visit: Ottawa.ca/en/recreation-and-parks/recreation-and-cultural-programs/drop-activities.
|
|
Santa’s Parade of Lights
The annual Santa’s Parade of Lights is finally returning to its traditional parade route in Orléans on Saturday, November 26 at 6 pm. The parade route will follow St. Joseph Boulevard, starting at Youville Drive and ending at Centrum Boulevard. A huge thank-you to the Ottawa Professional Firefighters Association for organizing! For more details, visit https://paradeoflights.org/.
|
|
Road Resurfacing Update
In my last newsletter, I provided an update on some of the infrastructure projects that have been delayed in our ward due to the National Capital Road Builders Association - LiUNA #527 strike, which shut down both City and private construction projects.
In Orléans West-Innes Ward, work began on two highly-anticipated projects:
- Jeanne d’Arc Blvd., the full repair from Champneuf Dr. to Innes Rd.;
- Innes Rd. full repaving from Orléans Blvd. to the Blackburn Bypass and the finishing the repaving of Innes Rd. from Frank Bender St. to Mer Bleue Rd.
Unfortunately, with winter quickly upon us, these projects were not able to be completed this year as they need warmer temperatures to properly lay the new asphalt. While the curb and sewer/ironworks are now completed, the asphalt resurfacing has been postponed to 2023. I will provide the community with the updated timeline as soon as it is provided by staff.
|
|
2380 & 2396 Cléroux Crescent
Bridor Development has submitted a Site Plan Control application to construct two low rise, three-storey apartment buildings. Each building will have 40 residential units consisting of 30 one-bedroom units and 10 two-bedroom units. There will be 80 units in total and 101 parking spaces with both surface and underground parking areas. The southwest corner of the site is to be left in its current state where the existing vegetation is to be retained. Currently, the developer has submitted a revised second submission, which is being reviewed by the lead City planner. While the comment period is closed, you can still provide your feedback to the City planner, please go to: https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-21-0081/details.
3817, 3835, 3843 Innes Road
Bridor Developments has applied to the City for a site plan application which includes the construction of two four-storey rental apartment buildings with a total of 110 units. The two buildings will be aligned perpendicular to Innes Road. A combination of surface and underground parking will be constructed. Landscape areas will be around the buildings, parking areas and at the sides and rear of the property and along the Innes Road frontage. To provide feedback to the planner please go to: https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-20-0164/details.
3437 Innes Road
The City of Ottawa has received a Zoning By-law Amendment proposal from Walid Elias to rezone 3437 Innes Road from Residential First Density, Subzone WW (R1WW) to Local Commercial Zone, Urban Exception 2521 (LC[2521]). The new zoning includes permitting a six-storey, mixed-use building with commerical uses at grade and residential units above. The local commercial zone being sought for 3437 Innes Road is an extension of the current zoning of 3443 Innes Road - LC[2521]. Currently, the developer has submitted a revised second submission, which is being reviewed by the lead City planner. To provide feedback to the planner please go to: https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-20-0164/details.
1994 St. Joseph Boulevard
The City of Ottawa has received a site plan application from Pulickal Holdings Inc to construct a two storey personal services building. The proposed development would have approximately 582 square metres of floor plan and 23 parking spaces on site. The lead City planner on the file has shared their outstanding concerns with the developer and are waiting for the developer’s resubmission. For more information and to share your feedback directly with the lead City planner on the file please go to: https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-21-0021/details.
3040 – 3044 Innes Road
The City of Ottawa has received a Zoning By-law Amendment and Site Plan Control application from Landric Innes Property Inc. The proposed development would include a four storey residential building, with a total of 43 units including a driveway along the west side of the site, along with underground parking. The zoning application will re-zone the lands from Residential Second Density, Subzone N (R2N) to Residential Fourth Density, R4Z. The lead City planner on the file has shared their outstanding concerns with the developer and are waiting for the developer’s resubmission. While the comment period is closed, you can still provide your feedback to the City planner, please go to: https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D02-02-22-0028/details.
98-100 Bearbrook Road
The City of Ottawa has received a Site Plan Control application from Landric Innes Property Inc. The owner of the site is proposing building a nine-storey, mid-rise apartment with a total of 168 residential units (159 apartment units and nine townhouse units) comprising a 14,674 gross floor area, with 209 parking spaces (25 surface and 184 underground) and 84 bicycle parking spaces (42 surface and 43 underground). A public meeting has been held with City staff and the Developer, The Lead City planner on the file is currently reviewing the application and community feedback. For more information and to share your feedback directly with the lead City planner on the file please go to: https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-22-0075/details.
3443 Innes Road
The City of Ottawa has received a Site Plan Control application seeking permission to redevelop a 3-storey (14 metres) residential apartment building. In total the project will contain 17 residential units (including a mix of one-bedroom and two-bedroom units) and include 720 metres square of amenity and communal area. A total of 24 underground parking spaces are proposed, 20 are dedicated for resident use and 4 are provided for visitor parking. Additionally, the proposal provides 13 interior bicycle parking spaces located in the underground parking level and four spaces located at-grade beside the entrance to the building. Also, located in the underground parking is the common garbage room and utility room. The City planner is accepting comments with a deadline of December 14, 2022. For more information and to share your feedback directly with the lead City planner on the file please go to https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-17-0169/details.
1410 Youville Road
The City of Ottawa has received a Zoning By-law Amendment and Site Plan Control application to develop a collision centre at this site. Rezoning is required to add automobile body shop and automobile service station as permitted land uses in a zone that already permits other automobile related and light industrial land uses, and is also to permit outdoor storage in association with an automobile land use. The subject site is zoned IL2 H(14), which is described as Light Industrial Zone, Subzone 2, Maximum Building Height of 14 metres under City of Ottawa Zoning By-law 2008-250. The owner would like to establish a collision centre proximate to their dealership, and given space constraints associated with their dealership site, the subject site presents itself as an appropriate location in proximity to the dealership to establish the proposed use. The proposed development consists of a single building, surface parking, and landscaping. The proposed building will be single storey and will include the primary collision centre use and ancillary office space. The gross floor area of the building is 2,115 m2 , of which 1,824 m2 is for the primary collision centre operations and 291 m2 is for ancillary office space. The parent zone of the site is currently Light Industrial and this will remain unchanged by the proposed ZBA, as the requested ZBA is solely to add two new land uses and an associated provision (if required) through a site-specific amendment. For more information and to share your feedback directly with the lead City planner on the file please go to: https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-22-0130/details.
|
|
Bonjour à tous,
C'est merveilleux de reprendre mon bulletin électronique régulier et de vous faire part de ma profonde reconnaissance pour tout le soutien que vous m'avez témoigné alors que je reviens au conseil municipal, honorée de représenter notre belle communauté d'Orléans Ouest-Innes !
En tant que votre conseillère, je suis là pour vous aider. Que ce soit pour des questions liées à la ville, pour appuyer des événements communautaires ou simplement pour discuter de sujets qui vous tiennent à cœur, je suis à votre disposition par courriel ou par téléphone. Mon équipe et moi-même sommes une ressource pour vous et sommes là pour vous aider.
Mon objectif est de faire en sorte que mes communications et celles de mon bureau soient fréquentes, opportunes et qu'elles fournissent des informations importantes sur notre quartier et la ville. Je le fais principalement par le biais de mon site Web, LauraDudas.ca/fr, de mon bulletin électronique, d'envois postaux, de nos journaux locaux, comme l'Étoile d'Orléans et L'Orleanais, et des médias sociaux. Tout cela s'ajoute à nos nombreuses activités communautaires en personne chaque semaine !
La meilleure façon de me joindre est toujours par courriel à Laura.Dudas@ottawa.ca. Mon équipe et moi-même voyons tous les courriels et pouvons répondre rapidement et efficacement. Bien que les médias sociaux soient un merveilleux forum pour l'engagement, l'envoi d'un courriel permet de s'assurer que je vois votre demande ou votre commentaire et que je peux y répondre de manière appropriée, par un appel téléphonique ou un partage avec le personnel de la ville pour agir.
Ce bulletin est également l'occasion de célébrer notre communauté. Il y a toujours de nombreux événements et activités amusants pour tous les âges dans notre communauté et je suis toujours heureux de partager les détails de votre événement dans un prochain bulletin. J'aime m'arrêter à un événement scolaire, à une entreprise, à une fête de rue, à une célébration communautaire ou pour discuter avec vous et vos voisins. Alors, continuez à envoyer vos invitations !
J'espère que vous apprécierez les informations contenues dans ce bulletin et si vous souhaitez discuter de quelque chose en particulier. Je suis là pour vous.
Laura
|
|
Concours de cartes de Noël
J'invite les élèves du primaire de la communauté à participer à mon concours de cartes de Noël ! L'œuvre d'art préférée sur le thème des fêtes sera utilisée comme couverture de ma carte de Noël cette année.
Veuillez vous assurer que chaque envoi n'est pas plus grand qu'une feuille de papier de format lettre. De plus, le nom de l'élève, son niveau scolaire et son école doivent être clairement indiqués au dos de l'œuvre. L'élève dont l'œuvre est sélectionnée recevra également un certificat de félicitations pour le remercier de sa participation.
Les œuvres d'art peuvent être déposées à l'un des endroits suivants :
- Bureau du service à la clientèle de Bob MacQuarrie, 1490, chemin Youville
- Aréna Lois Kemp, à mon bureau de quartier, 200, promenade Glen Park
- Bibliothèque publique d'Ottawa, succursale d'Orléans, 1705, boulevard Orléans
- Bibliothèque publique d'Ottawa, succursale Blackburn Hamlet, 199, promenade Glen Park.
Les soumissions peuvent être faites jusqu'au 25 novembre.
J'ai hâte de voir vos œuvres créatives et festives ! Si vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec Laura.Dudas@Ottawa.ca.
|
|
Réservez la date ! Patin de fêtes du conseillère Dudas
Je serai l'hôte d'un patinage gratuit des Fêtes au Complexe récréatif Bob MacQuarrie le 11 décembre de 13 h à 15 h. Réservez la date, plus de détails à venir bientôt !
|
|
Événements communautaires
Marchés de Noël
J'adore me rendre aux marchés de Noël de la communauté, et cette année, il y en a tellement parmi lesquels choisir !
- Samedi 26 novembre:
- Samedi, le 3 décembre
- Dimanche 4 décembre
|
|
Défilé des lumières du Père Noë
Le défilé annuel des lumières du Père Noël revient enfin sur son parcours traditionnel à Orléans le samedi 26 novembre à 18h. Le parcours du défilé suivra le boulevard St-Joseph, commençant à la promenade Youville et se terminant au boulevard Centrum. Un grand merci à l'Association des pompiers professionnels d'Ottawa pour l'organisation ! Pour plus de détails, visitez le site https://paradeoflights.org/.
|
|
Mise à jour sur le resurfaçage des routes
Dans mon dernier bulletin, j'ai fait le point sur certains des projets d'infrastructure qui ont été retardés dans notre quartier en raison de la grève de l'Association des constructeurs de routes de la capitale nationale - LiUNA #527, qui a interrompu les projets de construction municipaux et privés.
Dans le quartier Orléans Ouest-Innes, les travaux ont commencé sur deux projets très attendus :
- La réfection complète du boulevard Jeanne d'Arc, de la promenade Champneuf au chemin Innes ;
- le repavage complet du chemin Innes, du boulevard Orléans à la rocade Blackburn et la fin du repavage du chemin Innes, de la rue Frank Bender au chemin Mer Bleue.
Malheureusement, avec l'arrivée rapide de l'hiver, ces projets n'ont pas pu être achevés cette année car ils nécessitent des températures plus chaudes pour poser correctement le nouvel asphalte. Bien que les bordures et les travaux d'égout et de ferronnerie soient maintenant terminés, le resurfaçage de l'asphalte a été reporté à 2023. Je fournirai à la communauté le calendrier mis à jour dès qu'il sera fourni par le personnel.
|
|
2380 et 2396 Cléroux Crescent
Bridor Development a soumis une demande de contrôle du plan d'implantation pour la construction de deux immeubles d'appartements bas de trois étages. Chaque immeuble comptera 40 unités résidentielles, soit 30 unités d'une chambre à coucher et 10 unités de deux chambres à coucher. Il y aura 80 unités au total et 101 places de stationnement, avec des aires de stationnement en surface et souterraines. Le coin sud-ouest du site doit être laissé dans son état actuel et la végétation existante doit être conservée. Actuellement, le promoteur a soumis une deuxième soumission révisée, qui est en cours d'examen par l'urbaniste principal de la ville. Bien que la période de commentaires soit terminée, vous pouvez toujours faire part de vos réactions à l'urbaniste de la ville, à l'adresse suivante : https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-21-0081/details.
3817, 3835, 3843, chemin Innes
Bridor Developments a présenté à la ville une demande de plan d'implantation qui prévoit la construction de deux immeubles d'appartements locatifs de quatre étages comprenant un total de 110 unités. Les deux immeubles seront alignés perpendiculairement à Innes Road. Une combinaison de stationnements de surface et souterrains sera construite. Des espaces paysagers seront aménagés autour des bâtiments, des aires de stationnement, sur les côtés et à l'arrière de la propriété et le long de la façade de la route Innes. Pour faire part de vos commentaires à l'urbaniste, veuillez vous rendre sur le site suivant https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-20-0164/details.
3437, chemin Innes
La Ville d'Ottawa a reçu une proposition de modification du Règlement de zonage de la part de Walid Elias visant à rezoner le 3437, chemin Innes, de la zone résidentielle de première densité, sous-zone WW (R1WW) à la zone commerciale locale, exception urbaine 2521 (LC[2521]). Le nouveau zonage comprend l'autorisation d'un bâtiment à usage mixte de six étages, avec des utilisations commerciales au rez-de-chaussée et des unités résidentielles au-dessus. La zone commerciale locale demandée pour le 3437 Innes Road est une extension du zonage actuel du 3443 Innes Road - LC[2521]. Actuellement, le promoteur a soumis une deuxième demande révisée, qui est en cours d'examen par l'urbaniste principal de la ville. Pour faire part de vos commentaires à l'urbaniste, veuillez vous rendre à l'adresse suivante https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-20-0164/details.
1994 Boulevard St. Joseph
La Ville d'Ottawa a reçu une demande de plan d'implantation de Pulickal Holdings Inc. pour la construction d'un immeuble de services personnels de deux étages. L'aménagement proposé aurait une superficie d'environ 582 mètres carrés et 23 places de stationnement sur le site. L'urbaniste principal chargé du dossier a fait part de ses préoccupations au promoteur et attend une nouvelle présentation de la part de ce dernier. Pour obtenir de plus amples informations et faire part de vos commentaires directement à l'urbaniste principal chargé du dossier, veuillez consulter le site suivant https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-21-0021/details.
3040 – 3044 chemin Innes
La Ville d'Ottawa a reçu une demande de modification du Règlement de zonage et de contrôle du plan d'implantation de la part de Landric Innes Property Inc. L'aménagement proposé comprendrait un immeuble résidentiel de quatre étages, avec un total de 43 unités, y compris une voie d'accès le long du côté ouest du site, ainsi qu'un stationnement souterrain. La demande de zonage permettra de modifier le zonage des terrains, qui passeront de résidentiel de deuxième densité, sous-zone N (R2N) à résidentiel de quatrième densité (R4Z). L'urbaniste principal chargé du dossier a fait part de ses préoccupations au promoteur et attend une nouvelle présentation de la part de ce dernier. Bien que la période de commentaires soit terminée, vous pouvez toujours faire part de vos réactions à l'urbaniste de la ville, en vous rendant sur le site suivant https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D02-02-22-0028/details.
98-100, chemin Bearbrook
La Ville d'Ottawa a reçu une demande de contrôle du plan d'implantation de la part de Landric Innes Property Inc. Le propriétaire du site propose de construire un immeuble d'habitation de moyenne hauteur de neuf étages comprenant un total de 168 unités résidentielles (159 unités d'appartements et neuf unités de maisons en rangée) d'une superficie brute de 14 674 pieds carrés, avec 209 places de stationnement (25 en surface et 184 souterraines) et 84 places de stationnement pour vélos (42 en surface et 43 souterraines). Une réunion publique a été organisée avec le personnel de la ville et le promoteur. L'urbaniste principal chargé du dossier examine actuellement la demande et les commentaires de la communauté. Pour plus d'informations et pour faire part de vos commentaires directement à l'urbaniste principal chargé du dossier, veuillez vous rendre sur le site suivant https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-22-0075/details.
3443, chemin Innes
La Ville d'Ottawa a reçu une demande de contrôle du plan d'implantation visant à obtenir l'autorisation de réaménager un immeuble d'appartements résidentiels de trois étages (14 mètres). Au total, le projet comprendra 17 unités résidentielles (dont un mélange d'unités d'une et de deux chambres à coucher) et 720 mètres carrés d'aires communes et de commodités. Un total de 24 places de stationnement souterrain est proposé, dont 20 sont réservées aux résidents et 4 aux visiteurs. En outre, la proposition prévoit 13 places de stationnement intérieur pour vélos situées au niveau du parking souterrain et quatre places situées au niveau du sol à côté de l'entrée du bâtiment. Dans le parking souterrain se trouvent également le local à ordures et le local technique communs. L'urbaniste de la ville accepte les commentaires dont la date limite est le 14 décembre 2022. Pour plus d'informations et pour faire part de vos commentaires directement à l'urbaniste principal chargé du dossier, veuillez vous rendre sur le site suivant https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-17-0169/details.
1410 chemin de Youville
La Ville d'Ottawa a reçu une demande de modification du Règlement de zonage et de contrôle du plan d'implantation pour l'aménagement d'un centre de collision sur ce site. Le rezonage est nécessaire pour ajouter un atelier de carrosserie automobile et une station-service automobile comme utilisations du sol autorisées dans une zone qui permet déjà d'autres utilisations du sol liées à l'automobile et à l'industrie légère, et pour permettre l'entreposage extérieur en association avec une utilisation du sol liée à l'automobile. Le site en question est zoné IL2 H(14), ce qui est décrit comme une zone d'industrie légère, sous-zone 2, hauteur maximale de bâtiment de 14 mètres en vertu du Règlement de zonage 2008-250 de la Ville d'Ottawa. Le propriétaire souhaite établir un centre de collision à proximité de son concessionnaire et, compte tenu des contraintes d'espace associées au site du concessionnaire, le site en question se présente comme un emplacement approprié à proximité du concessionnaire pour établir l'utilisation proposée. L'aménagement proposé consiste en un seul bâtiment, un stationnement en surface et un aménagement paysager. Le bâtiment proposé sera d'un étage et comprendra l'utilisation principale du centre de collision et des bureaux auxiliaires. La surface brute de plancher du bâtiment est de 2 115 m2, dont 1 824 m2 pour l'exploitation du centre de collision principal et 291 m2 pour les bureaux auxiliaires. La zone d'origine du site est actuellement l'industrie légère, ce qui ne sera pas modifié par la ZBA proposée, car la ZBA demandée vise uniquement à ajouter deux nouvelles utilisations du sol et une disposition connexe (si nécessaire) par le biais d'une modification propre au site. Pour plus d'informations et pour faire part de vos commentaires directement à l'urbaniste principal chargé du dossier, veuillez vous rendre sur le site suivant https://devapps.ottawa.ca/en/applications/D07-12-22-0130/details.
|
|
|
|
|
