Greetings,
This newsletter provides updates from the Hormonal IUD Access Group, a global consortium of governments, donors, manufacturers, procurement agencies, researchers, and service delivery organizations that are collaborating to expand access to the levonorgestrel-releasing intrauterine device (IUD) - also known as the hormonal IUD - in low- and middle-income countries (LMICs) as part of a comprehensive contraceptive method mix.
In this newsletter you will find the following updates:
Updated Global Learning Agenda for the Hormonal IUD now available
In 2021, members of the Hormonal IUD Access Group worked with governments and local stakeholders to update the global learning agenda for the hormonal IUD. This version builds on the original learning agenda, which was developed to answer critical questions, support sharing of information, avoid duplication, and facilitate introduction of the method within the context of informed choice. Topics in the updated learning agenda include market potential, users' and providers' experiences, service delivery approaches, non-contraceptive attributes, cost-effectiveness, equity, and evaluating capacity for scale-up. For support with applying the new learning agenda in your country context and to share your research priorities, please contact the Hormonal IUD Access Group at info@hormonaliud.org.
French & Spanish resources now available in Hormonal IUD Resource Library
The Hormonal IUD Resource Library has expanded to include resources in French and Spanish. These materials include both translated versions of resources already available in English as well as new materials.
You can also read the announcement about the recent addition of the hormonal IUD in the USAID and UNFPA product catalogs in English, French, and Spanish.
To contribute additional materials to the Resource Library in any language, please email us at info@hormonaliud.org.
New hormonal IUD training tools available
Information on the Mirena® SimulationOnline™ training tool is now available on the Hormonal IUD Access Portal. This interactive training tool improves familiarity with Mirena® insertion and removal procedures and guides learners through different patient scenarios. Free licenses for the web-based Mirena® SimulationOnline™ are available for use in low-income countries. To request a free license, complete the Mirena® SimulationOnline™ Intake Form.
Other training resources available on the Hormonal IUD Access Portal include the Hormonal IUD Module in the Training Resource Package for Family Planning. Developed by a consortium of partner organizations led by USAID, WHO, and UNFPA, the Training Resource Package for Family Planning is intended for reproductive health providers, trainers, and managers. All modules offer accessible, adaptable training materials based on the full range of evidence-based, modern contraceptive methods featured in the WHO Family Planning Handbook for Providers and the Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use.
In case you missed it: Recent publications with research on the hormonal IUD
Plus, new resources to explore on the Hormonal IUD Access Portal!
|
|
Bonjour,
Ce bulletin d'informations fournit des mises à jour du Groupe d'Accès au DIU Hormonal, un consortium mondial de gouvernements, de donateurs, de fabricants, d'organismes d'approvisionnement, de chercheurs et d'organisations de prestation de services qui collaborent pour élargir l'accès au dispositif intra-utérin (DIU) au lévonorgestrel—également connu sous le nom de DIU hormonal—dans les pays à revenu faible et intermédiaire (PRFM) dans le cadre d'un ensemble complet de méthodes contraceptives.
Dans ce bulletin, vous trouverez les mises à jour suivantes :
La mise à jour du programme d'apprentissage mondial pour le DIU hormonal est désormais disponible
En 2021, les membres du Groupe d'Accès au DIU Hormonal ont travaillé avec les gouvernements et les parties prenantes locales pour mettre à jour le programme d'apprentissage mondial sur le DIU hormonal. Cette version s'appuie sur le programme d'apprentissage initial, qui a été élaboré pour répondre aux questions essentielles, favoriser le partage d'informations, éviter les doublons et faciliter l'introduction de la méthode dans le cadre d'un choix éclairé. Les sujets abordés dans la mise à jour du programme d'apprentissage mondial comprennent le potentiel du marché, les expériences des utilisateurs et des prestataires, les approches de prestation de services, les attributs non contraceptifs, le rapport coût-efficacité, l'équité et l'évaluation de la capacité de mise à l'échelle. Pour obtenir un soutien dans l'application du nouveau programme d'apprentissage dans votre pays et pour partager vos priorités de recherche, veuillez contacter le groupe d'accès au DIU hormonal à l'adresse info@hormonaliud.org.
Des ressources en français et en espagnol sont désormais disponibles dans le centre de documentation sur le DIU hormonal.
Le Centre de Documentation sur le DIU hormonal s'est enrichi de ressources en Français et en Espagnol. Ces documents comprennent à la fois des versions traduites de ressources déjà disponibles en Anglais et de nouveaux documents.
Vous pouvez également lire l'annonce de l'ajout récent du DIU hormonal dans les catalogues de produits de l'USAID et de l'UNFPA en Anglais, Français et Espagnol.
Pour contribuer à l'enrichissement du centre de documentation dans n'importe quelle langue, veuillez nous envoyer un courriel à info@hormonaliud.org.
Nouveaux outils de formation sur le DIU hormonal disponibles
Des informations sur l'outil de formation Mirena® SimulationOnline™ sont désormais disponibles sur le Portail d'Accès au DIU Hormonal. Cet outil de formation interactif améliore la familiarité avec les procédures d'insertion et de retrait de Mirena® et guide les apprenants à travers différents scénarios de patients. Des licences gratuites pour l'outil de formation en ligne Mirena® SimulationOnline™ sont disponibles pour une utilisation dans les pays à faibles revenus. Pour demander une licence gratuite, remplissez le formulaire de demande de Mirena® SimulationOnline™.
D'autres ressources de formation sont disponibles sur le Portail d'Accès au DIU Hormonal, notamment le module DIU hormonal du paquet de ressources de formation pour la planification familiale. Élaboré par un consortium d’organisations partenaires dirigé par l’USAID, l’OMS et l’UNFPA, le Paquet de Ressources de Formation des Prestataires sur la Planification Familiale est destiné aux prestataires formateurs, ainsi que les responsables de programmes de santé de la reproduction. Tous ses modules offrent des matériaux de formation accessible et adaptable qui sont basés sur l’étendue complète de méthodes contraceptives modernes et fondées sur les preuves incluses au manuel de Planification Familiale à l’Intention des Prestataires de Services et de Critères de Recevabilité pour l’Adoption et l’Utilisation Continue de Méthodes Contraceptives.
Au cas où vous l’auriez manqué : Les publications récentes de recherche sur le DIU hormonal
- Expanding contraceptive method choice with a hormonal intrauterine system: Results from mixed methods studies in Kenya and Zambia (Élargir le choix des méthodes contraceptives avec un système intra-utérin hormonal : Les résultats des études de méthodologie mixte au Kenya et en Zambie), publiée dans Global Health: Science and Practice.
- Expanding long-acting contraceptive options: a prospective cohort study of the hormonal intrauterine device, copper intrauterine device, and implants in Nigeria and Zambia, (L’expansion des options contraceptives à longue durée d’action : Une étude de cohorte prospective du dispositif intra-utérin hormonal, du dispositif intra-utérin au cuivre et des implants contraceptifs au Nigeria et en Zambie), publiée dans The Lancet Global Health.
- Factors affecting uptake of the levonorgestrel-releasing intrauterine device: A mixed-method study of social franchise clients in Nigeria, (Facteurs affectant l’adoption du dispositif intra-utérin au lévonorgestrel : Une étude de méthodologie mixte des clients de franchises sociales au Nigeria), publiée dans PLOS One.
- The benefits and limitations of donating new contraceptive technology: The case of the International Contraceptive Access (ICA) Foundation and the LNG IUS Program in Brazil (Les avantages et les limites des dons de nouvelles technologies contraceptives : Le cas de la Fondation d’accès à la contraception international et le programme de système intra-utérin au lévonorgestrel en Brésil), publiée dans Contraception.
- Safety and continued use of the levonorgestrel intrauterine system as compared with the copper intrauterine device among women living with HIV in South Africa: A randomized controlled trial published (Sécurité et utilisation continue du système intra-utérin au lévonorgestrel par rapport au dispositif intra-utérin au cuivre chez les femmes vivant avec le VIH en Afrique du Sud : Un essai contrôlé randomisé), publiée dans PLOS Medicine.
Plus, de nouvelles ressources à explorer sur le portail d'accès au DIU hormonal !
|
|
|
|
