Copy
View this email in your browser
LOGO
Online KalenderKantinenmenü
Like us, share us, follow us
Facebook  li  YouTube  Xing
25.11.2016
Deutsch
Schulleiter | Für die gesamte Schule | 
Neuigkeiten vom Schulneubau | Vorschulischer Bereich | 
Oberstufe | Nach der Schule | 
Schulleiter
GESS Weihnachtsmarkt 2016

GESS Weihnachtsmarkt 2016Ich würde mich freuen, Sie am Samstag, den 26. Dezember, ab 16.00 Uhr auf unserem Weihnachtsmarkt am Vor- und Grundschulgelände begrüßen zu dürfen. Dies ist unter anderem einer der wichtigsten Spendenaktionen der 10. Klassen für ihre sozialen Projekte in Indien und Kambodscha, und die Schüler freuen sich über jede Unterstützung. Die Verkaufsstände werden in diesem Jahr erst um ca. 16:15 Uhr, nach der Eröffnung des Weihnachtsmarkts mit dem Verkauf starten, damit alle die Möglichkeit haben den Weihnachtsliedern und der Ansprache zu lauschen. Ein Getränkestand wird unsere Gäste aber schon vorher mit Erfrischungen versorgen. Leuten Sie gemeinsam mit uns die Weihnachtszeit ein!

Programm   Liederbuch
GESS Pink-Shirt Tag, Tag des Freundlichkeitsbaums und „Kindness Day

Pink Shirt Day - Stand against racismIn der Sekundarstufe fand in dieser Woche die Community Mindedness Week mit dem Pink-Shirt Tag zum Abschluss statt. Das pinkfarbene T-Shirt war an diesem Tag als Abwechslung zur Schuluniform erwünscht. Die Grundschule feierte den Tag des Freundlichkeitsbaums bzw. den „Kindness Day“. Dies sind wichtige und erfolgreiche Veranstaltungen, um das Miteinander zwischen den Schülern zu stärken und auf die Bedeutung von Freundschaft aufmerksam zu machen.

Foto Gallerie
Besuch von MOE Schülern

MoE Schüler besuchen die GESSSchüler von sechs verschiedenen Schulen aus Singapur hatten gestern Ihren ersten Besuchstag an der GESS. Der Besuch entstand, wie im GESS Weekly letzte Woche erwähnt, durch die Kooperation mit dem MoE (Ministry of Education). Nach einer kurzen Begrüßung von Ares Tan im Forum des Hauptcampus fanden das Treffen mit den Student Buddies und der Schulrundgang statt. Die meiste Zeit werden sie den Unterricht der GESS begleiten. Heute habe ich Ihnen zum Abschluss ein Zertifikat zur Erinnerung an ihre Erfahrung an der GESS überreicht.

Foto Gallerie
GESS Eltern Networking Nacht

GESS Parents Networking Night - 1. Dez. 2016Am 1. Dezember findet von 19:00 Uhr bis 22:30 Uhr unsere GESS Eltern Networking Nacht in dem wunderschönen Arbenz Restaurant des Swiss Clubs statt. Ich würde mich sehr freuen, Sie zu dieser Veranstaltung begrüßen zu dürfen.

Registrieren Sie sich jetzt!
back to top
Für die gesamte Schule
Language Enrichment Programme Team

Wir benötigen noch Lehrer für die folgenden drei LEP-Klassen im 2. Semester:

Englisch: Kunst und Handwerken
Deutsch: Geschichten erzählen Fou-Grade 1
Deutsch: Geschichten erzählen Grades 2-3

Wenn darüber hinaus Interesse besteht, eine von diesen Klassen im Rahmen des LEP im 2. Semester zu leiten, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung an giovanna.platania@gess.sg.

Schulgebührenrechnungen – geänderte Bankverbindung der GESS

Die Schulgebührenrechnungen für das 2. Semester werden wir nächste Woche verschicken. Bitte beachten Sie, dass sich unsere Bankverbindung geändert hat. Sollte Sie keine Rechnung erhalten, melden Sie sich bitte bei der Buchhaltung unter accounting@gess.sg. Vielen Dank!

UOB
Name of Beneficiary: German European School Singapore
Name of Bank: United Overseas Bank, Thomson Branch
Address: 251 – 253 Upper Thomson Road
Singapore 574376
Account No.: 314-305-862-8
Bank Code: 7375
Branch Code: 007
Swift Code: UOVBSGSGXXX

GESS Talks - Umgang mit Kindern mit ADHS [EN]

GESS Talks - 'Highly Sensitive Children' am 3. November, 2016
Unser nächster Vortrag wird das Thema "Umgang mit Kindern mit ADHS” thematisieren und wird am 19. Januar 2017 im “Multipurpose Room“ auf dem Vor- und Grundschulgelände zwischen 19:00 bis 20:30 Uhr stattfinden.

Melden Sie Sich jetzt an!
Weihnachtsferienlager

Bald starten die Weihnachtsferien. Falls Sie keine Urlaubspläne haben und möchten, dass Ihre Kinder sich nicht langweilen und stattdessen an spannenden Unternehmungen und Sportaktivitäten teilnehmen, melden Sie sich für unsere Ferienlager im Dezember und Januar an.

Anmeldung
back to top
Neuigkeiten zum Schulneubau
Neuigkeiten zum Baufortschritt

Baufortschritt des neuen Schulgeländes der GESS am 18. Nov. 2016Wir sind sehr stolz, dass unserem neuen Schulcampus an der Dairy Farm Road am 8. November 2016 die BCA GREEN MARK AWARD GOLDPLUS Zertifizierung verliehen wurde. Wir freuen uns, im Jahr 2018 in einen umweltfreundlichen und „grünen“ neuen Campus einziehen zu können. Danke an das Team, dem wir diesen Erfolg verdanken.

In der Zwischenzeit genehmigte das Projektteam folgende Zulieferungsverträge:
• Innenausbauarbeiten
• Spielgeräte

Unser Hauptauftragnehmer hat zwischenzeitlich Aufträge für Kacheln, Vinyl und Teppich an Zulieferer vergeben. Der allgemeine Baufortschritt ist im Plan und innerhalb des Budgets. Wenn Sie an der Dairy Farm Road vorbeifahren, dann sehen Sie bereits die Säulen des Sportkomplexes, der mittlerweile über den Zaun hinauswächst. Bald werden Sie auch schon den pädagogischen Komplex sehen, der über den Zaun auf der westlichen Seite des Geländes hinauswachsen wird. Ab diesem Zeitpunkt werden alle sehen können, was auf unserem Grundstück entsteht.

Unsere Schüler der 12. Klasse, Sara Gorriz und Lukas Schmiele, produzierten Video, welches auf der Jahreshauptversammlung des Schulvereins am Mittwoch, den 16. November gezeigt wurde. Das Video dokumentiert die neuerlichen Entwicklungen im Baufortschritt des neuen Schulgeländes an der Dairy Farm Road.

video
back to top
Vorschulischer Bereich
Ferienlager Vorschulischer Bereich

Ferienlager des Vorschulischem Bereichs im DezemberNoch keine Pläne für die Weihnachtferien? Sie möchten, dass Ihre Kinder fit bleiben und mit Sport- und anderen spaßigen Aktivitäten beschäftigt werden? Dann registrieren Sie sich jetzt für unser GESS-Ferienlager! Die Anmeldefrist für das GESS-Ferienlager ist Mittwoch, der 7. Dezember.

Anmeldung
back to top
Oberstufe
DSD 2 Prüfung (Deutsches Sprachdiplom)

Am 30. November und am 1. Dezember werden 14 Schüler des IB Diplomaprogramms die DSD 2 Prüfung ablegen und ihre Fertigkeiten im Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen der deutschen Sprache unter Beweis stellen. Das DSD 2 ist eine international anerkannte Sprachkompetenzprüfung, die als Sprachnachweis für das Studium an deutschsprachigen Universitäten dient. Wir wünschen unseren Kandidaten viel Erfolg!

'IN' Kunstausstellung internationaler Schulen 2016

Kunstausstellung internationaler Schulen 2016Letzte Woche hat die GESS die Abschlusswerke des 2016er-Kunst-Jahrgangs im Rahmen der Kunstausstellung der Internationalen Schulen an der Australischen Botschaft ausgestellt. 14 internationale Schulen in Singapur haben teilgenommen. Die Ausstellung präsentiert die besten Arbeiten, die an internationalen Schulen in Singapur stattfinden, und dient dazu, eine berufliche Praxis unter den Kunstlehrern zu entwickeln, um die höchsten Standards für Schüler zu kultivieren. Unsere Schüler zogen sehr viel Interesse mit ihren originellen und technisch gewagten Arbeiten an, die momentan an einem Ehrenplatz ausgestellt sind. Die Ausstellung ist bis zum 12. Januar montags bis freitags von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet.

Bei der IN-Ausstellung bewundern die Schüler der 11. Klasse Max und Annabel die GESS DP Skulptur-Ausstellung 2016: Urszula Latuszek, Spielen mit Oma III, Wachsmalerei

Weiterführende Informationen   Weiterführende Informationen
Terminänderung Informationsabend Universitätsberatung

Bitte beachten Sie, dass der Informationsabend zur Universitätsberatung der Jahrgangsstufe 11 der Europäischen Sektion – zuvor angesetzt für Donnerstag, den 19. Januar – nun am Mittwoch, den 18. Januar (19.00 Uhr), stattfinden wird. Diese Änderung wurde vorgenommen, um einen Terminkonflikt mit der MYP-Kunstausstellung (Jahrgangsstufe 9 und 10) zu vermeiden, die am Donnerstag, den 19. Januar, stattfinden wird.

GESS/OPWALL Expedition nach Sulawesi, Indonesien, 2017

GESS Sulawesi,Indonesien, Expedition 2017 - 26.Juli bis 7. AugustHinweis für alle Schüler der Jahrgangsstufen 10, 11 und 12: Es sind immer noch Plätze für die GESS-Expedition nach Sulawesi (Indonesien) frei! Die Expedition findet vom 24. Juli bis 08. August statt und wird die Schüler auf die Inseln der Wallacea-Region in Zentral-Indonesien (Südost Sulawesi) führen. Hier werden die Schüler die Gelegenheit haben bei Untersuchungen zur biologischen Vielfalt mitzuhelfen, die von Operation Wallacea durchgeführt werden. Die Expedition deckt entscheidende Aspekte der IB Biologie-, ESS- und Geographie-Lehrpläne ab. Einige Schüler werden vielleicht ihre Facharbeit mithilfe der gesammelten Daten schreiben können. Schüler der Deutschen Sektion können ihre mündliche Abiturprüfung (P5) auf der Grundlage ihrer Erfahrungen halten und haben außerdem die Möglichkeit, ihre Facharbeit über diese Expedition zu schreiben. Die Schüler werden mit Akademikern in der Praxis zusammenarbeiten und diese Erfahrungen werden ihnen auch bei zukünftigen Bewerbungsgesprächen und sowie auch beim Erstellen von akademischen Motivationsschreiben helfen, die sie für die Bewerbung an Universitäten brauchen. Wir schätzen die Gesamtkosten der Expedition auf USD $3000 pro Schüler. In diesem Preis inbegriffen sind Teilnahme am Operation Wallacea Programm, Flüge, Reisekosten vor Ort, Parkgebühren, Riffgebühren und Tauchkosten. Weitere Details finden Sie hier. Wenn Sie Ihr Kind gerne für die Expedition anmelden möchten, kontaktieren Sie bitte Michael Söldner, den Leiter der GESS-Expedition, per E-Mail unter michael.soeldner@gess.sg.

back to top
Nach der Schule
Bevorstehende ACSIS-Spiele (die Spielzeiten können sich ändern):

Montag, 28. Nov., um 4.30pm @GESS Sports Hall - Basketball Boys 12U Div. 3 – GESS vs. CHIS
Montag, 28. Nov., um 4.30pm @NPS – Badminton Boys 11U Div. 1 – NPS vs. GESS
Dienstag, 29. Nov., um 4.30pm @The Turf City Grass Field 2 – Football Boys 14U Div. 3 – GESS vs. GWA
Dienstag, 29. Nov., um 4.30pm @SAS – Volleyball Girls 14U Div. 1 – SAS vs. GESS
Dienstag, 29. Nov., um 4.30pm @GESS Junior Campus – Football Boys 10U Div. 1 – GESS vs. various schools
Mittwoch, 30. Nov., um 5pm @GESS Sports Hall – Basketball Boys 19U Div. 3 – GESS vs. CHIS
Donnerstag, 1. Dez., um 4.30pm @UWCD – Football Boys 14U Div. 2 – UWCD vs. GESS
Donnerstag, 1. Dez., um 4.30pm @GESS Sports Hall – Basketball Girls 19U Div. 3 – GESS vs. ISS
Donnerstag, 1. Dez., um 4.30pm @ICS – Volleyball Girls 14U Div. 2 – ICS vs. GESS
Donnerstag, 1. Dez., um 4.30pm @GESS Junior Campus – Football Boys 11U Div. 2 – GESS vs. various schools
Donnerstag, 1. Dez., um 4.30pm @SAS – Football Girls 11U Div. 1 – various schools vs. GESS
Sonntag, 4. Dez., @UWCD – Swim Meet 11U

back to top
Kürzlich erschienene Nachrichten
Letzter Schultag vor den Winterferien
 
Jahreshauptversammlung
 
Gebrauchte Schuluniformen gesucht für CARE@GESS
 
Baufortschritt des neuen Campus
 

 
line
GESS Weekly
Online CalendarCanteen Menu
Like us, share us, follow us
Facebook  li  YouTube  Xing
25.11.2016
English
Principal | Whole School | 
New Campus Update | Pre-School | 
High School | After School | 
Principal
GESS Christmas Bazaar 2016

GESS Christmas Bazaar 2016I am looking forward to welcoming you to the Christmas Bazaar at the Junior School Campus on Saturday, December 26th, from 4pm onwards. Besides all other activities, this is one of the most important Grade 10 fundraising activities for their social projects in India and Cambodia and they appreciate all of your support. The stalls will start sales at approximately 4.15pm, after the opening ceremony that gives everyone the opportunity to listen to the Christmas carols and speeches. One drinks stall will already be open to serve refreshments to our guests. Herald the Christmas season together with us!

Programme   Songbook
GESS Pink Shirt Day, Kindness Day and "Tag des Freundlichkeitsbaums"

Pink Shirt Tag - Gegen Rassismus!This week at Secondary School, we held Community Mindedness Week and closed the events with the Pink Shirt Day on Friday. We encouraged students to wear a pink t-shirt, instead of the school uniform. Primary School celebrated Kindness Day and the “Tag des Freundlichkeitsbaums”. These are important and successful events that strengthen the bond between the students and highlight the meaning and importance of friendship.

Photo Gallery
MoE students visit

MoE students visit GESSStudents from six different schools in Singapore visited GESS for the first time yesterday. The visit was organised in cooperation with the MoE, as mentioned in last week’s GESS Weekly. After a brief welcome and introduction by Ares Tan in the Forum of the Main Campus, they met with their student buddies and had a school tour. Most of the time, they joined lessons at GESS. I met them today in the Library to present them with a certificate as a keepsake to their memories and experiences at GESS.

Photo Gallery
GESS Parents Networking Night

GESS Parents Networking Night - Dec. 1, 2016Our GESS Parents Networking Night will be on Thursday, December 1st, from 7pm–10.30pm at the Swiss Club’s beautiful Arbenz Restaurant. I am looking forward to welcoming you to this event.

register here
back to top
Whole School
Language Enrichment Programme Team

We are looking for a teacher for the following three LEP classes for Semester 2:

English Arts and Crafts
German Story Telling FOU-1
English Story Telling Grades 2-3

If you are interested to teach any of these LEP classes, please let us know. Please submit your proposals to giovanna.platania@gess.sg. Thank you.

School fees – GESS bank account has changed

The Semester 2 school fee invoices will be sent out this week. Please note that our bank details have changed. This is indicated in our invoices. If you have any further queries, please contact the Accounts Department at accounting@gess.sg.

UOB
Name of Beneficiary: German European School Singapore
Name of Bank: United Overseas Bank, Thomson Branch
Address: 251 – 253 Upper Thomson Road
Singapore 574376
Account No.: 314-305-862-8
Bank Code: 7375
Branch Code: 007
Swift Code: UOVBSGSGXXX

GESS Talks - Championing Children with Attentional Disorder

GESS Talks - 'Highly Sensitive Children' at November 3, 2016Our next GESS Talk will cover the topic ‘Championing Children with Attentional Disorder’ and will be held at the JSC’s Multipurpose Room at 7pm-8.30pm on January 19th, 2017.

Register now
Christmas Holiday Camp

The Christmas holiday is coming soon. If you have no travel plans and would like to have your children occupied with fun-filled sports and activities, do join our Holiday Camp in December and January.

Registration
back to top
New Campus Update
Status Update new Campus Construction Works

GESS New Campus - Construction on November 18, 2016We are proud to announce our new Campus on Dairy Farm Road has been successfully awarded by Building Control Authority with the certification of BCA GREEN MARK AWARD GOLDPLUS early this month on November 8th, 2016. We can all look forward to an environmentally-friendly & green new campus in 2018! Thanks to the team which made this success happen.

In the meantime the project team approved the following nominated sub-contracts:
• Interior Fitting-out Works
• Play Equipment

The main contractor awarded the Tiles, Vinyl and Carpet nominated sub-contracts. The overall progress is on schedule and on budget. If you drive along Dairy Farm Road you can already see the columns for the sports complex growing over the fence. Soon you will see the educational block growing over the fence on the Western side. Then public will see what will be developed on that piece of land.

Grade 12 students Sara Gorriz and Lukas Schmiele prepared this video which was shown at the Annual General Meeting last Wednesday, November 16th. The video features the latest developments and progress of the new campus at Dairy Farm Road.

video
back to top
Pre-School
Pre-School Holiday Camps

Pre-School Holiday Camps in DecemberNo plan for the winter break but you want to keep your children fit and busy with sports and fun-filled activities? Register now for our GESS Holiday Camp! The winter camp enrolment deadline is Wednesday, December 7th.

register here
back to top
High School
DSD 2 examniations (Deutsches Sprachdiplom)

On November 30th and December 1st, 14 of our Diploma students will take the DSD 2 examination (Deutsches Sprachdiplom),  an internationally recognised benchmarked language competency test. Students demonstrate their language skills in reading, listening, written text production and in an oral test. This exam serves as the language competency certificate for tertiary education at German-speaking universities. We wish our candidates the best of luck!

'IN' International Schools Art Exhibition 2016

International schools art exhibition 2016Last week GESS exhibited the final works of the 2016 Visual Arts cohort at the International Schools Art Exhibition held at the Australian Embassy. 14 international schools in Singapore took part. The exhibition showcases the best work happening in international schools in Singapore, and serves to develop professional practice among art teachers, and cultivate the highest standards for students. Our students drew a lot of interest for their original and technically adventurous pieces which are currently on show in pride of place. The show is open until January 12th, from Monday to Friday 10am-4pm.

At the IN Exhibition, Grade 11 students Max and Annabel admire GESS DP Exhibition 2016 Sculpture: Urszula Latuszek, Playing With Grandma III, Wax cast.

More information   More information
Change of date for University Guidance Information Evening

Please note that the European Section Grade 11 University Guidance Information Evening, which was previously scheduled for Thursday, January 19th, will now take place on Wednesday, January 18th (7pm). This change has been made to avoid a clash of dates with the MYP (Grades 9 and 10) Arts Showcase, which will take place on Thursday, January 19th.

GESS/OPWALL Expedition to Sulawesi, Indonesia, 2017

Sulawesi Expedition 2016Notice for all Grade 10, 11 and 12 students: There are still places available to join the 2017 GESS Expedition to Sulawesi, Indonesia! The expedition will take place from July 24th to August 8th and will take students to the islands of the Wallacea Region in central Indonesia (south-eastern Sulawesi). Here, students will be given the opportunity to help with biodiversity surveys run by Operation Wallacea. The expedition covers key aspects of the IB Biology, ESS and Geography syllabuses. Some students may choose to write their extended essay using the data collected. Students in the German Section will be able to base their oral Abitur presentation examination (P5) on their experiences and also have the option to write the Facharbeit about this expedition. All students will be working alongside academics in the field and the experience will give them something tangible to discuss in future interviews and academic personal statements, which will also help with university applications. We estimate the total cost of the expedition to be USD$3000 per student. This price includes participation in the Operation Wallacea programme, flights, internal travel, park fees, reef fees, and dive hire. Further details can be found here. If you would like to sign your child up for the expedition, please contact the GESS expedition leader Michael Söldner via email at michael.soeldner@gess.sg.

back to top
After School
Upcoming ACSIS matches (please note that dates and times are subject to change):

Monday, 28th Nov., at 4.30pm @GESS Sports Hall - Basketball Boys 12U Div. 3 – GESS vs. CHIS
Monday, 28th Nov., at 4.30pm @NPS – Badminton Boys 11U Div. 1 – NPS vs. GESS
Tuesday, 29th Nov., at 4.30pm @The Turf City Grass Field 2 – Football Boys 14U Div. 3 – GESS vs. GWA
Tuesday, 29th Nov., at 4.30pm @SAS – Volleyball Girls 14U Div. 1 – SAS vs. GESS
Tuesday, 29th Nov., at 4.30pm @GESS Junior Campus – Football Boys 10U Div. 1 – GESS vs. various schools
Wednesday, 30th Nov., at 5pm @GESS Sports Hall – Basketball Boys 19U Div. 3 – GESS vs. CHIS
Thursday, 1st Dec., at 4.30pm @UWCD – Football Boys 14U Div. 2 – UWCD vs. GESS
Thursday, 1st Dec., at 4.30pm @GESS Sports Hall – Basketball Girls 19U Div. 3 – GESS vs. ISS
Thursday, 1st Dec., at 4.30pm @ICS – Volleyball Girls 14U Div. 2 – ICS vs. GESS
Thursday, 1st Dec., at 4.30pm @GESS Junior Campus – Football Boys 11U Div. 2 – GESS vs. various schools
Thursday, 1st Dec., at 4.30pm @SAS – Football Girls 11U Div. 1 – various schools vs. GESS
Sunday, 4th Dec., @UWCD – Swim Meet 11U

back to top
Recent articles
Last day of school before the Winter break
 
Annual General Meeting
 
GESS Christmas Bazaar 2016
 
Old Uniform Collection for CARE@GESS

New Campus Construction Progress

 
GESS logo
  DAS logo IB logo
Copyright © 2016 German European School Singapore, All rights reserved.

 unsubscribe from this list | update subscription preferences
German European School Singapore • 72 Bukit Tinggi Rd • Singapore 289760