Copy
View this email in your browser
 
Online Kalender   Kantinenmenü
29.06.2016
Deutsch
Schulleiter | Gesamtelternbeirat | Für die gesamte Schule | 
Veranstaltungen unserer Partner | 
Schulleiter
Sommerferien

Liebe Schülerinnen und Schüler,
Liebe Eltern,
heute haben wir das Schuljahr 2015/16 mit den Assemblies zum letzten Schultag am Hauptcampus, sowie am Gelände der Vor- und Grundschule abgeschlossen.
Am Hauptcampus präsentierte unsere Schmetterlings-Kindergartengruppe für unsere scheidende Kindergartenleiterin, Anita Kaur, eine Piratenaufführung. Außerdem wurde unsere beste Abiturientin, Sophia Jester, vom Vorstand geehrt, und es wurden die Jahrgangsbesten aus beiden Sektionen verkündet. Zum Ende des Jahres küren wir auch die beste Sportmannschaft, die in diesem Jahr die U12 Fußballmannschaft der Jungen ist. Gratulation! Den musikalischen Abschluss lieferte die Jazz Band, bevor die Schüler zur Zeugnisvergabe in ihre Klassen gingen. Am Gelände der Vor- und Grundschule begann die Assembly mit den Highlights aus diesem Jahr in Form von Bildern. Musikalische Darbietungen kamen von Lehrern und der Jahrgangsstufe 5. Außerdem gab es eine Tanzaufführung und das finale „Dance out“.
An beiden Schulgeländen mussten wir uns leider von mehreren Kolleginnen und Kollegen verabschieden. Wir durften aber auch solche feiern, die der GESS zehn und sogar 20 Jahre treu geblieben sind. Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre Unterstützung und Kooperation während dieses spannenden und ereignisreichen Schuljahres bedanken.
Ich wünsche Ihnen allen schöne Ferien und eine erholsame Zeit mit Ihrer Familie und freue mich die Schülerinnen und Schüler am 18. August zum Beginn des Schuljahres 2016/17 wieder an der GESS begrüßen zu dürfen.

back to top
Gesamtelternbeirat
Schöne Ferien und ein herzliches Dankeschön

Der Vorstand des Gesamtelternbeirates (GEB) wünscht Ihnen allen erholsame Ferien und wir freuen uns schon darauf, Sie alle im August zum neuen Schuljahr wieder begrüßen zu dürfen. Sollte der Bericht des Schuljahres 2015/2016 des GEB nicht bei Ihnen angekommen sein, so können Sie ihn hier einsehen. Außerdem herzlichen Dank auch an alle, die ihre Zeit als Elternsprecher zur Verfügung gestellt haben oder als Freiwillige bei so vielen unserer Events ausgeholfen haben. Unser ganz besonderer Dank gilt dem Eventsteam für die tolle Organisation des Weihnachtsmarktes und des Internationalen Sommerfestes sowie den Mitgliedern des Buddies Komitees für die Betreuung der neuen Familien. All diese Veranstaltungen könnten ohne freiwillige Helfer nicht auf die Beine gestellt werden.

back to top
Für die gesamte Schule
Spenden für die Heilsarmee

Vielen Dank an alle, die alte Kleidung und Accessoires für die Heilsarmee gespendet haben. 26% der Singapurer leben unterhalb der Armutsgrenze und werden von dieser Kleidersammlung profitieren.
Die roten Behälter sind immer neben dem Zimmer der Krankenschwester auf dem Hauptcampus, sodass Sie jederzeit im Laufe des Jahres spenden können.

GESS Appreciates!
   

Ein riesiges Dankeschön an alle, die ihre Geschichten über Menschen an der GESS mit uns geteilt haben, welche die GESS zu einem solch tollen Ort machen. Von freundlichen Supportmitarbeitern, Lehrern, die große Lernerfolge ihrer Schüler unterstützen, Kolleginnen und Kollegen, die sich gegenseitig unterstützen über Schülerinnen und Schülern, die ihre Lehrer wertschätzen. Alles war dabei, denn die GESS ist wirklich ein großartiger Ort!
Es ist uns eine Freude die Gewinner des zweiten Halbjahres von GESS Appreciates zu verkünden: Die Gewinner sind Mr. Mack, der seit Beginn von GESS Appreciates die Wichtigkeit der Wertschätzung unterstützt (und bereits mehrere Nominierungen von Schülern und Schülerinnen erhalten hat!) und Ella, die Mr. Osman Bin Jom nominierte, der uns jeden Morgen am Junior Campus so freundlich begrüßt. Herzlichen Glückwunsch!! Alle Gewinner erhalten einen Kinokuniya Gutschein.

back to top
Veranstaltungen unserer Partner
Sommerprogramm der German Association

Die German Association bietet in der Ferienzeit vom 11. Juli bis 7. August ein kleines, aber feines Sommerprogramm an. Im Deutschen Haus finden Mittwochvormittags zwischen 10 und 12 Uhr statt: der Coffee Morning für die Großen und der Zwergentreff für die Kleinen mit ihren Eltern. Während der Ferien sind natürlich auch alle älteren Geschwisterkinder herzlich willkommen, sowie größere Kinder bis 10 Jahre. Am 3. August gibt es als Ferienhighlight „Pfannkuchen satt“ für alle im Klubhaus. Mittwochabends wird im Swiss Club Skat gespielt. Montagvormittags trifft sich die Golfgruppe. Der Buchclub diskutiert an den Freitagen 15. Juli und 19. August. Am Sonntag, den 3. Juli, gibt es das Viertelfinale Deutschland-Italien im Paulaner Bräuhaus. Und naturliebende Frühaufsteher gehen am Samstag, den 23. Juli, mit Robert auf Tour zum Intertidal Walk nach Changi Beach. Details zu den Veranstaltungen und Kontaktdaten sind auf der Website zu finden. Das Büro ist vom 11. Juli bis 7. August immer Mittwochs von 9:30 bis 12:30 Uhr geöffnet.

back to top
Kürzlich erschienene Nachrichten
Die GESS APP wird abgeschaltet

Willkommensfeier und CCA-Messe 2016

Schulschop während Inventur geschlossen

Die Sportfachschaft bedankt sich!

Shuttle-Bus-Service während der Sommerferien am Hauptcampus

Schulbus am letzten Schultag

ManageBac für abgehende Familien

GESS Weekly
Online Calendar   Canteen Menu
29.06.2016
English
Principal | Parents Committee | Whole School | 
Events of our Partners | 
Principal
Summer break

Dear students and parents,
The academic year 2015/16 has come to an end today with the year-end assemblies at the Main Campus and the Junior School Campus.
The ‘Schmetterling’ - Kindergarten group presented their pirate show at the Main Campus for our Head of Kindergarten, Anita Kaur, who is unfortunately leaving GESS. Furthermore, the student with the top Abitur result, Sophia Jester, was honoured from the Board of Governors and the top student in each grade was appointed. At the end of the year, we also elect the best sports team. This year it was the U12 Boys Football team - congratulations! Last but not least, the Jazz Band performed at the end of the show before all students went back to their classes to receive their reports.
The assembly at the Junior School Campus started with the highlights of this year in the form of pictures. Teachers and Grade 5 students sang songs and there was a dance performance as well as the final ‘Dance Out’.
Unfortunately, we had to say goodbye to some colleagues on both campuses but we’ve also celebrated 10 and even 20 year anniversaries of employment. I would like to thank you for your support and cooperation during this exciting and eventful academic year. I wish you a very nice holiday and a relaxing time with your family and I am looking forward to welcoming all students back to GESS on August 18th for the beginning of the Academic Year 2016/17.

back to top
Parents Committee
Happy holidays and thank you from the Parents' Committee

The Parents’ Committee would like to wish you a very relaxing holiday and we are looking forward to seeing you all in August for the start of the new school year. If you have not received the PC report 2015-2016, you can get it here. We would also like to express our sincere gratitude to all our volunteers who helped us throughout the school year, be it as a parent rep or volunteer for one of the many events. Our special thank you goes to the members of the Events Team for organising the Christmas Bazaar and the International Summer Party as well as the Buddies Committee for looking after the new families at GESS. All these events could not have been successfully organised without you. Thank you!

back to top
Whole School
Donations to the Salvation Army

Thank you to everyone, who donated old clothes and accessories for the Salvation Army. 26% of Singaporeans live below the poverty line and they will benefit from this clothes collection.
The red bins are always outside the nurses office at the Main School Campus so you can donate any time throughout the year.

GESS Appreciates!
   

A huge thank you to everyone, who shared their stories about who helps to make GESS such a great place to be. From friendly and helpful support staff, teachers enabling great student learning, colleagues supporting one another, to students appreciating their teachers – GESS truly is a great wonderful place to be!
It is our pleasure to announce the winners of semester two’s GESS Appreciates. The winners are Mr Mack, who supported the importance of appreciating others since the beginning of GESS Appreciates (and received multiple nominations from his students!) and Ella, who nominated our friendly greeter, Mr Osman Bin Jom. Congratulations to you!! All winners will receive Kinokuniya gift cards.

back to top
Events of our Partners
Sommerprogramm der German Association

Die German Association bietet in der Ferienzeit vom 11. Juli bis 7. August ein kleines, aber feines Sommerprogramm an. Im Deutschen Haus finden Mittwochvormittags zwischen 10 und 12 Uhr statt: der Coffee Morning für die Großen und der Zwergentreff für die Kleinen mit ihren Eltern. Während der Ferien sind natürlich auch alle älteren Geschwisterkinder herzlich willkommen, sowie größere Kinder bis 10 Jahre. Am 3. August gibt es als Ferienhighlight „Pfannkuchen satt“ für alle im Klubhaus. Mittwochabends wird im Swiss Club Skat gespielt. Montagvormittags trifft sich die Golfgruppe. Der Buchclub diskutiert an den Freitagen 15. Juli und 19. August. Am Sonntag, den 3. Juli, gibt es das Viertelfinale Deutschland-Italien im Paulaner Bräuhaus. Und naturliebende Frühaufsteher gehen am Samstag, den 23. Juli, mit Robert auf Tour zum Intertidal Walk nach Changi Beach. Details zu den Veranstaltungen und Kontaktdaten sind auf der Website zu finden. Das Büro ist vom 11. Juli bis 7. August immer Mittwochs von 9:30 bis 12:30 Uhr geöffnet.

back to top
Recent articles
GESS APP will be discontinued

Welcome and CCA Fair 2016

School shop closed for annual stock taking

Thank you from the Sports Department!

Shuttle bus service during the summer break at Main Campus

School Bus on the last day of school

ManageBac for leaving families

GESS logo  DAS logoIB logo
Copyright © 2016 German European School Singapore, All rights reserved.

 unsubscribe from this list | update subscription preferences
German European School Singapore • 72 Bukit Tinggi Rd • Singapore 289760